როდესაც პოპულარულ საიტზე ტრიალდებით ან იწყებთ ახალი MMORPG თამაშის თამაშს, ხშირად შეგიძლიათ ნახოთ (ან თუნდაც გაიგოთ) უცნაური ფრაზა ჩატში: „აზაზა ლალკა“, ან უბრალოდ სიტყვა „აზაზა“. როდესაც ამას პირველად ხედავ, ნამდვილად ვერ ხვდები, რას ნიშნავს "აზაზა" და როდესაც ზედიზედ ბევრჯერ წააწყდები ამ ფრაზას სრულიად განსხვავებულ კონტექსტში, სრულიად იწყებ გაკვირვებას, რა არის ეს, როგორ რეაგირება მსგავს კომენტარს. სინამდვილეში ძალიან მარტივია.
ერთმნიშვნელოვანი ინტერპრეტაცია
იმისთვის, რომ აღარ ვიყოთ დაბნეული იმის შესახებ, თუ რას ნიშნავს "აზაზა" და გაოცდეთ პოსტის ავტორების სიხარულით, აუცილებელია გაიგოთ ამ სიტყვის მნიშვნელობა. ასე რომ, „აზაზა“ძახილის „აჰაჰა“შედარებით ახალი მართლწერაა. თავის მხრივ, ასოების ეს კომბინაცია გამიზნულია უკონტროლო სიცილის გადმოსაცემად, თუმცა ზედმეტად დამახინჯებული („აჰაჰას“მრავალი მოწინააღმდეგის აზრით, ეს სიტყვა სუნთქვის ტკივილს უფრო ჰგავს, ვიდრე სიცილს). Ისეამრიგად, "აზაზა" არ არის რაღაც დაკავშირებული მოთამაშეების და ჩატის მოთამაშეების არაოფიციალურ ჟარგონთან, არამედ მხოლოდ სიცილთან. თუმცა, როგორც წესი, იგი გამოიყენება ოდნავ განსხვავებული მნიშვნელობით (განსაკუთრებით თუ სიტყვა „ლალკა“იქვე ჩნდება), რაც ქვემოთ იქნება ნახსენები..
თავსატეხები ერთად
მეორე გავრცელებული ინტერნეტ ფრაზაა "აზაზ lalkah". თუ თქვენ ეძებთ პასუხს კითხვაზე, რას ნიშნავს „აზაზა“, აუცილებლად წააწყდებით ამ კომბინაციას, განსაკუთრებით თუ გაბედავთ ვინმეს პირდაპირ ჰკითხოთ სიცილის უცნაური შემცვლელის შესახებ. რას ნიშნავს "ლალკა აზაზა"? შესაძლებელია კიდეც, რომ თანამოსაუბრე ჭკუას იკავებს ან აპირებს უცოდინარი მომხმარებლის გაკვრას. თავისი წარმომავლობით ფრაზა „აზაზ ლალკა“ასევე სხვა ფრაზის დამახინჯებაა - „აჰაჰა, ლოლკა“. ჟარგონი „ლოლკა“მომდინარეობს სიტყვიდან „ლოლ“(lol, „სიცილისგან გორვა“) და აღნიშნავს ადამიანზე, როგორც წესი, ახლო აზროვნებას, რომლის სიტყვებისა და მოქმედებების გამო სიცილს იწყებ. გამოდის, რომ ფრაზა "აზაზა ლალკა" უფრო შეურაცხყოფისთვის გამოიყენება? Კი და არა. ეს მოხდა აუდიტორიის სპეციფიკის გამო, რომელიც იყენებს ამ ფრაზას. და ის მართლაც საკმაოდ უჩვეულოა.
გამოყენების ადგილები
თუ კარგად დააკვირდებით მათ ასაკს, ვინც კომენტარებში ინტერნეტ ჟარგონს იყენებს, საინტერესო ტენდენციას ნახავთ. როგორც წესი, ესენი არიან უპირატესად 10-დან 14-15 წლამდე სკოლის მოსწავლეები. კურსდამთავრებულებს გაცილებით იშვიათად შეხვდებით და უფრო ნაკლებ ზრდასრულს. რასთან არის დაკავშირებული? საჯარო გვერდების (საჯარო გვერდების) მოსვლასთან ერთად ძალიან პოპულარულია ახალგაზრდებსა და ბავშვებს შორისსოციალური ქსელი. როგორც წესი, ეს სიტყვა გავრცელებულია "Eaglet"-სა და "MDK"-ში - საზოგადოებაში, რომელიც აქვეყნებს სასაცილო სურათებს. თუმცა ამ სურათების უმეტესობა შეურაცხყოფა და პროვოკაციაა, რისთვისაც ჯგუფები არაერთხელ იქნა აკრძალული, რამაც მხოლოდ მათ პოპულარობას შემატა. ამ პუბლიკებიდან ეს ფრაზა სხვა საიტებსა და თამაშებზე გადავიდა, მაგრამ აუდიტორია იგივე დარჩა.
ვინ და რატომ?
დარწმუნებით, რომ სკოლის მოსწავლეები ამბობენ ფრაზას "აზაზა ლალკა", არ შეიძლება არ აღინიშნოს მნიშვნელოვანი წერტილი: თითოეული მათგანი თავს ტროლად მიიჩნევს (ან, როგორც იტყვიან იმავე საზოგადოებაში, "ტრალში"). რა თქმა უნდა, რაღაც საერთო აქვთ ჩვეულებრივ ტროლებთან, მაგრამ ალბათ ის, რომ ხანდაზმული პროვოკატორებიც ხმარობენ სიტყვას „აზაზს“, რადგან ბევრი წერა-კითხვის გაუნათლებლობამდეა მიყვანილი და ანონიმური ხელების აფურთხით აგრძელებს შეურაცხყოფას. ასე რომ, პიროვნებებზე გადასვლა ძალიან ხშირია სკოლის მოსწავლეებსა და ზრდასრულ ტროლებს შორის - მაგალითად, ოჯახის შეურაცხყოფა და ცხოვრებისეული შეხედულებები. როგორც კი ადამიანი იწყებს რეაგირებას, იცავს თავის ინტერესებს, ღებულობს კომენტარს შემდეგი შინაარსით: „azazza lalka spent“(შენახულია მართლწერა და პუნქტუაცია). აქედან ირკვევა, რომ ფრაზა და აზაზა-სურათები (მთავარი გამოსახულება კი მრუდედ დახატული სახეა) გამოიყენება არა იმდენად შეურაცხყოფისთვის, არამედ შესაბამისი რეაქციის გამოწვევის მიზნით.
როგორ მოვიქცეთ
ახლა, როცა ვიცით, რას ნიშნავს სიტყვა "აზაზა", ვინ იყენებს მას, რატომ წერია ასეთი კომენტარები, დროა გადავწყვიტოთ პასუხი. ცნობილი ინტერნეტ გამონათქვამი„ნუ აჭმევ ტროლს“აქ მშვენივრად ჯდება. ფაქტია, რომ როგორც კი ერთ-ერთი მომხმარებელი იშლება და იწყებს შეურაცხყოფას ან რაიმე სახის რეაქციას მაინც გამოთქვამს განცხადებაზე, ისინი უფრო მეტად იწყებენ მის პროვოცირებას, რადგან სწორედ ეს რეაქცია ანიჭებს ტროლს სიამოვნებას. საუკეთესო ვარიანტია მომხმარებლის დაბლოკვა და მოდერატორთან ჩივილი შეურაცხყოფის გამო. თუ არ პასუხობთ, მაშინ ტროლს არაფერი აქვს საქმე. შედეგად, ბევრი კვლავ ბლოკავს პროვოკატორ მომხმარებელს, მაგრამ მხოლოდ მანამდე, რატომღაც, ნერვებს ხარჯავენ ვიღაცისთვის რაღაცის დამტკიცების მიზნით.
პოპულარული შეცდომა
ეს არის ყველაფერი, რაც თქვენ უნდა იცოდეთ ამ სიტყვის შესახებ, რათა აღარ გაგიკვირდეთ რას ნიშნავს "აზაზა". არსებობს მოსაზრება, რომ ეს ინტერნეტ ჟარგონი გამოწვეული იყო ბანალური ბეჭდვითი შეცდომით, როდესაც სიფხიზლის დაკარგვის შემდეგ, მსოფლიო ქსელის ერთ-ერთმა მომხმარებელმა უბრალოდ აურია ასო "x" მჭიდროდ დაშორებული ასო "z". მაგრამ ყველაფერი არასწორი და არაფორმატირებული, როგორც მოგეხსენებათ, სიგიჟემდე შეყვარებულია ახალგაზრდებზე. ასე გაჩნდა ემოციების ცნობილი გამოხატულება - „აზაზა“..
